Translations into other languages are necessarily the work of humans and so, according to Muslims, no longer possess the uniquely sacred character of the Arabic original. Īccording to Islamic theology, the Qurʻan is a revelation very specifically in Arabic, and so it should only be recited in Quranic Arabic. Furthermore, an Arabic word, like a Hebrew or Aramaic word, may have a range of meanings depending on the context – a feature present in all Semitic languages, when compared to English, Latin, and Romance languages – making an accurate translation even more difficult. Because Muslims revere the Qurʻan as miraculous and inimitable ( iʻjaz al-Qurʻan), they argue that the Qurʻanic text should not be isolated from its true language or written form, at least not without keeping the Arabic text with it. Translation of the Qurʻan from Arabic into other languages has always been a difficult issue in Islamic theology. 2.2.11 Nuclear Malayo-Polynesian languages.
Please take the time to share 'Shia Quran in Hindi and Urdu Translation' app with you near and dear ones. We would take every possible step to inculcate the recommended changes and suggestions as far as possible. Your suggestions and comments are always welcome. The application is mainly targeted towards people who can read Urdu and Hindi. Inshallah we will be uploading other Shia translations soon. Currently, we have uploaded Urdu and Hindi translations of Allama Zeeshan Haider and Urdu translation by Maulana Maqbool Ahmad.
The application will contain translations of Holy Quran by Shia Authors. This application is an initiative taken by us to propagate the teachings of the almighty to audiences around the world by providing the Holy Quran in lucid and effective translations by renowned Shia authors along with the main Arabic text in an easy to read manner without any distractions. Ahlulbayt software is proud to present before you this Holy Quran app for Android which features translations of the word of Almighty God in Hindi and Urdu. In the name of Allah, the most Beneficent and Merciful and under the illuminating guidance of the Imam(as) of our time.
0 kommentar(er)
